Komşu Galaksiler / Neighboring Galaxies 15.09.-15.10.2017

01/09/2017

NeighboringGalaxies_600x812

Sanatçılar | Artists: Merve Şendil, Sümer Sayın, Şafak Çatalbaş
Küratör | Curator: İpek Yeğinsü

Galeri Bu, yeni sezonu Merve Şendil, Sümer Sayın ve Şafak Çatalbaş’ın “Komşu Galaksiler” grup sergisiyle karşılıyor. Küratörlüğünü İpek Yeğinsü’nün üstlendiği sergi, galaksilerin birbirleriyle olan ilişkilerine yön veren ve sosyopolitik evrenimizin dinamikleriyle ilginç bir paralellik gösteren kozmik yasalardan yola çıkıyor. Sanatçıların her biri, bu yasalara asi birer galaksi gibi meydan okuyor. Hem kendi merkezinde kalarak, hem de diğer sanatçı/galaksilerin alanlarıyla temas ederek, çarpışıp yok olmadan etkileşimin mümkün olduğu alternatif bir kozmos inşa ediyor.

Galeri Bu welcomes the new season with the group exhibition “Neighboring Galaxies” featuring works by Merve Şendil, Sümer Sayın and Şafak Çatalbaş. Curated by İpek Yeğinsü, the exhibition originates from those cosmic laws directing intergalactic relations that are interestingly similar to the dynamics of our sociopolitical universe. Both staying at her own center and slightly touching the other artist/galaxies, each artist challenges these laws like a rebellious galaxy, building an alternative cosmos where interaction without collision and destruction is possible.

Abdestbozan_galeri_performans_kare_600x600

Sergi açılışında gerçekleşen performanstan görünüm / “Abdestbozan Söylenceleri”, Şafak Çatalbaş, 2017
View from the performance at the opening / “Tales Of The Tapeworm”, Şafak Çatalbaş, 2017